swipebox

מרגלים לא רגילים - מדובב

Spies in Disguise Dubbed

מרגל העל לאנס סטרלינג (וויל סמית) והמדען וולטר בקט (טום הולנד) הם ממש כמו הפכים. לאנס רגוע, מנומס ונעים הליכות, ואילו וולטר… לא ממש. כפיצוי על חסרונותיו החברתיים ובאמצעות חכמתו והמצאותיו הטכנולוגיות, הוא יוצר גאד'טים מטורפים בהם לאנס עושה שימוש במשימותיו החשובות. אך כשהאירועים מקבלים תפנית לא צפויה, וולטר ולאנס לפתע חייבים לסמוך אחד על השני באופן חדש לגמרי. הזוג המוזר יהיה חייב ללמוד לעבוד כצוות, אחרת העולם כולו בסכנה. מרגלים לא רגילים קומדיית האנימציה החדשה מתרחש באוקטן גבוה בעולמו המסחרר של הריגול הבינלאומי.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

בלאגן על ארבע - מדובב

Trouble Dubbed

כבר כשהיה גור התרגל הכלבלב 'בלאגן' לאורח חיים מפואר. אחוזה גדולה להתרוצץ בה, פילה מיניון לארוחת צהריים וכשהגיע הלילה, הניח את ראשו על סדינים עשויים ממיטב הבדים, אלו היו חייו של הגור המפונק אשר חי את חלומו של כל כלב. אך לאחר פטירת בעליו העשירה, 'בלאגן' נותר אבוד בעודו מחפש את דרכו הביתה. 'בלאגן' מרגיש כדג מחוץ למים בעולם חדש ומפחיד. בינתיים מבלי ידיעתו, קרוביה תאבי הבצע של בעליו המנוחה מגייסים לוכד בעלי חיים על מנת לאתר את 'בלאגן', לאחר שהבינו שהוא המפתח לירושה. בעוד 'בלאגן' מנסה להיות צעד אחד לפני לוכד החיות, הוא פוגש בראוזי, כלב רחוב קשוח שמתיידד איתו ומלמד אותו כיצד להסתדר בעולם האמיתי ואת הנערה זואי בת ה-18, מוזיקאית בתחילת דרכה אשר מנסה למצוא את מקומה בעולם. בדרכם הייחודית שניהם יעזרו ל'בלאגן' לגלות שהדבר החשוב בחיים הוא לא מה יש לך, אלא מי יש לך.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

לשבור את הקרח 2 - מדובב

Frozen 2

מדוע נולדה אלזה עם כוחות קסם? התשובה קוראת לה ומעמידה את ממלכתה בסכנה. יחד עם אנה, קריסטוף, אולף וסוון היא תצא למסע מסוכן ויוצא דופן. ב'לשבור את הקרח', חששה אלזה שכוחותיה גדולים מדי בשביל העולם הזה, ב'לשבור את הקרח 2' עליה לקוות שהם מספיקים.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

מיה והאריה הלבן - מדובב

Mia and the White Lion

סרט הרפתקאות לכל המשפחה. בדיבוב לעברית. חייה של מיה בת ה-10 עוברים טלטלה כאשר משפחתה מחליטה לעבור מלונדון לאפריקה בשביל לנהל חוות אריות. כאשר גור אריות לבן ויפהפה בשם צ'ארלי נולד בחווה, עצבותה של מיה מהמעבר מתחלפת באושר עז, ומתפתחת בין הילדה לאריה חברות אמיצה. שלוש שנים עוברות, ומיה וצ'ארלי קרובים מאי פעם. כאשר מיה מגלה במקרה סוד שהוסתר ממנה על ידי אביה לגבי גורלו של צ'ארלי, היא חשה נבגדת ומבוהלת. היא מחליטה לברוח עם צ'ארלי לעבר הסוואנה הדרום אפריקאית ולצאת למסע של פעם בחיים במאבק על זכויותיו של חברה הטוב, ושחרורו לחופשי בסביבה הטבעית שלו.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

הנסיכה ושבעת הגמדים - מדובב

Red Shoes and the Seven Dwarfs

באי האגדות, אחד מכול תריסר תושבים הוא נסיך או נסיכה, פשוטו כמשמעו. מתוך עשרות הנסיכים על האי, ישנה חבורה מיוחדת בשם "7 האמיצים" הידועים כלוחמים חסרי פחד. שבעת הנסיכים מסתבכים עם נסיכת הפיות, היא הופכת אותם לגמדים ירוקים שרק נשיקה מהנסיכה היפה ביותר בממלכה תסיר את הקללה. הסיפור הקלאסי בו נסיך מציל נערה יפיפייה מדרקון יורק אש בקלי קלות, מקבל תפנית מפתיעה כשהנסיכה לא כמו ששבעת הנסיכים דמיינו שתהיה... שלגיה מוצאת זוג נעלי קסם אדומות שהופכות אותה לנסיכה אחרת, נסיכה שמעולם היא לא רצתה להיות. היא נמלטת מהאם החורגת המרושעת שלה אשר רוצה את הנעלים, מוצאת את דרכה לביתם של שבעת הגמדים ומבקשת את עזרתם במציאת אביה הנעדר. האם שבעת הגמדים יצליחו לקבל את הנשיקה מהנערה היפה בממלכה, יסירו את הקללה ויחזרו למראה החיצוני האמיתי שלהם ?

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

רמי-ילד של אף אחד - מדובב

רמי-ילד של אף אחד - מדובב

דניאל אוטיי (גדול שחקני צרפת) בעיבוד קולנועי כובש ומרגש לספרו הבלתי נשכח של הקטור מאלו. רמי (התגלית החדשה מלום פקן), יתום צעיר, יוצא למסע התבגרות, חיפוש והרפתקאות ברחבי צרפת. לצידו של ויטאליס (דניאל אוטיי), מוסיקאי נודד ומסתורי, יאלץ רמי לשיר עבור פת לחם ויעבור שיעור בהישרדות. הקשר הנרקם בין רמי לויטאליס, הסכנות שבדרך, העזרה ההדדית ושירתו המופלאה של רמי, יובילו אותו אל סוד מוצאו ...

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

קסם של מפלצת - מדובב

Abominable

ייטי קסום במסעו חזרה אל חיק משפחתו.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

אסטריקס ושיקוי הקסמים - מדובב

Asterix: The Secret of the Magic Potion Dubbed

הקוסם אשפיקס מטפס על עצים בזריזות עולה ויורד על עצי האלון בכדי לאסוף את צמחי הדבקון אשר ביערות המקיפים את הכפר שלו ושל חבריו האמיצים אסטריקס ואובליקס. יום אחד המטפס המומחה נופל, הוא לוקח את זה קשה!, הוא מודאג! מה יקרה לכפרו האהוב אם יום אחד הוא לא יוכל להכין את שיקוי הקסמים? עם אסטריקס ואובליקס לצידו, הוא יוצא לחפש ברחבי גאליה אחרי קוסם מוכשר וצעיר כדי להעביר לו את סוד הכנת שיקוי הקסמים...

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

משפחת אדמס - מדובב

משפחת אדמס - מדובב

משפחת אדמס חוזרת למסך הגדול, לראשונה בקומדיית אנימציה המספרת על אודות המשפחה הכי משונה בשכונה. מצחיקה, יוצאת דופן ואיקונית לגמרי, משפחת אדמס מגדירה מחדש את המושג 'שכנות טובה'.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

גולגולנוע מארח את הפיל שרצה להיות הכי

My first film – Gulgul – the elephant that wanted

הראשון בסדרת "סרט הקולנוע הראשון שלי"! "סינמה סיטי" מזמין אתכם ואת ילדכם לחוויית תרבות קולנועית ראשונית נוספת, המותאמת לרמת הבנתו ולתפיסת עולמו של הילד הצעיר. המופע של גולגול ונועה, מופע קולנוע אינטראקטיבי לילדים המציע חוויית קולנוע ראשונית ומיוחדת במינה לכל המשפחה. גולגול, דמות אנימציה תלת מימדית, המוקרנת על מסך קולנוע, מנהל דיאלוג משעשע עם הקהל ועם נועה – שחקנית תיאטרון אנושית הניצבת בסמוך. השניים משתעשעים עם הקהל במופע לילדים הכולל שירי הפעלה מקוריים, חידון ויחדיו הם מציגים לילדים את סרט האנימציה שהו חלקו השני של המופע הסרט "הפיל שרצה להיות הכי". סרט אנימציה מרהיב, על פי ספר הילדים רב המכר של הסופר והמאייר פאול קור, אחת מסופרי הילדים המוערכים והאהובים בישראל. הפיל שרצה להיות הכי הוא סיפורו של פיל צעיר שובב וטוב לב שמחליט שהצבע האפור שלו משעמם מידי והוא צריך לחפש לעצמו צבע אחר. הוא יוצא למסע של גילוי עצמי בצבעים ביער שם הוא פוגש חברים ויועצים שעוזרים לו במסע. המסר: כל אחד מיוחד בפני עצמו והמראה החיצוני הוא לא זה שקובע מי אתה אלה התכונות הפנימיות. האומץ וטוב הלב של הפיל הם מי שהוא באמת ולא הצבע האפור, אבל גם להיות אפור זה טוב. לתשומת לב ההורים: החוויה אינה הצגת ילדים אלא שילוב של מופע וסרט ! הפעילות מיועדת לילדים מגיל 2 עד גיל 5. אורך הפעילות כ-55 דקות. מבצע "לאומי קארד 1+1" אינו תקף למופע זה.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים

swipebox

גולגולנוע מארח את טרופותי

My first film – Gulgul-Trofoti

חדש בסדרת "סרט הקולנוע הראשון שלי"! "סינמה סיטי" מזמין אתכם ואת ילדכם לחוויית תרבות קולנועית ראשונית נוספת, המותאמת לרמת הבנתו ולתפיסת עולמו של הילד הצעיר. המופע של גולגול ונועה, מופע קולנוע אינטראקטיבי לילדים המציע חוויית קולנוע ראשונית ומיוחדת במינה לכל המשפחה. גולגול, דמות אנימציה תלת מימדית, המוקרנת על מסך קולנוע, מנהל דיאלוג משעשע עם הקהל ועם נועה – שחקנית תיאטרון אנושית הניצבת בסמוך. השניים משתעשעים עם הקהל במופע לילדים הכולל שירים והפעלות מקוריות לילדים ויחדיו הם מציגים לילדים את הסרט טרופותי. סרט אנימציה , מרהיב וחדשני, על פי ספר הילדים רב המכר של ג'וליה דונלדסון, אחת מסופרות הילדים המוערכות והאהובות ביותר בבריטניה, בישראל ובעולם כולו, ועל פי איוריו של המאייר הבריטי הנודע אקסל שפלר. טרופותי הוא סיפורו של עכבר שמח, טוב לב וחכם, שמטייל לו ביער ופוגש שועל, נחש וינשוף. השלושה מעוניינים מאוד להפוך את העכבר לארוחת הערב שלהם, אולם העכבר החכם מצליח להתחמק משלושתם – וגם מטרופותי, יציר דמיונו... המסר: שֵׂכל ותושייה חשובים יותר מכוח. העכבר הקטן מנצל את עורמתו כדי להבריח את אויביו. לתשומת לב ההורים: החוויה אינה הצגת ילדים אלא שילוב של מופע וסרט ! הפעילות מיועדת לילדים מגיל 2 עד גיל 5. אורך הפעילות כ-55 דקות. מבצע "לאומי קארד 1+1" אינו תקף למופע זה.

• מעבר לדף הסרט
• הזמן כרטיסים